Erínis*

Erínis, nome comum às Fúrias, que os gregos, por antífrase, chamavam Eumênides, as Benfazejas. Eram divindades vingadoras. Alecto, Tisífone e Megera.  A mais odiosa das três, mais feroz e mais cruel, temida até pelo próprio Plutão, era Alecto.

Eram filhas do Aqueronte e da Noite, ou, seguindo outra versão, de Plutão e de Prosérpina.

* Tassilo Orpheu Spalding, "Deuses e heróis da antiguidade clássica: dicionário de antropônimos e teotônimos vergilianos", 1ª edição (junho de 1974): São Paulo, Cultirx;  Brasília, INL, pp. 114, 115 e 260. 

Nota:

Antítese. Consiste na aproximação de palavras ou expressões de sentido oposto. É um poderoso recurso de estilo. 

Exemplos:

"Última flor do Lácio, inculta e bela, 

és, a um tempo, esplendor e sepultura." (Olavo Bilac);

"A areia, alva, está agora preta, de pés que a pisam." (Jorge Amado);

"Como era possível beleza e horror, vida e morte, hrmonizarem-se assim no mesmo quadro?" (Érico Veríssimo);

"Quando a bola saía, entravam os comentários dos torcedores." (Carlos Eduardo Noais). 

* Domingos Paschoal Cegalla, "Novíssima Gramática da Língua Portuguesa", 35ª edição, São Paulo, Companhia Editora Nacional, 1992, p. 524.