34 - SOLITUDE
Un pauvre chien souhaite trouver un ami
Et il le cherche,çà et là,triste et perdu.;
De chez les gens il est chassé et dans la rue
Il marche lentement et tout le monde il suit.
Il ne rêve que d’une caresse et d’un nid
Et veut tous caresser,d’un regard très ému,
Pourtant les hommens le dédaignent,ayant cru
Depuis toujours,qu’ils sont plus importants que lui.
Le pauvre chien aux poils modestes est méprisé,
Tandis que d’autres ont les têtes enrubannées
Et on l’enferme,enfin,près de la faculté,
Où il ne servira qu’apprendre aux étudiants
À soigner des humains les maux,les guérissant
Et lui,tout seul,il souffre et meurt oublié.
20.08.1999 - 00.31 h. à 00.55 h.
67 – Du livre LueuR Rose – LuaR Rosa –
Lia-Rosa Reuse
SOLIDÃO
Um pobre cão deseja encontrar um amigo.
Aqui e ali procura triste e perdido,
De suas casas as pessoas o expulsam
E na rua lentamente ele segue todo mundo
Sonhando apenas com uma carícia e um ninho,
Acariciando o mundo com olhar comovido,
É desdenhado e até maltratado por homens
Que acreditam ser mais importantes que ele.
O pobre cão de pelos modestos é desprezado,
Enquanto outros são enfeitados com fitas
E ele é aprisionado perto da faculdade,
Onde só servirá para ensinar os estudantes
A tratar e curar os males dos humanos
E ele bem sozinho sofre e morre esquecido.
20.08.1999 - 01.05 h. a 01.10 h.
68 – Do livro LueuR Rose – LuaR Rosa –
Lia-Rosa Reuse
|
