Cuspir*
Cuspir no prato em que comeu.
Significativo:
Desprezar algo que em algum momento lhe foi útil.
Histórico:
Puro Shakespeare. Esta frase teria sido dita por Hamlet para Gertrudes (sua mãe), que havia tramado o assassinato do pai de Hamlet e se casado com o cunhado.
Na última versão, Shakespeare cortou a fala, sem dar nenhuma explicação. Mas na primeira versão estava lá.
Mário Prata, in "Mas será o Benedito?", 7ª edição, São Paulo (SP): Editora Globo, 1996, p. 7. |
