Clic"ali===>>>Hartmann von Aue (1170-1215).; Saúdas-me sempre
Naqueles tempos, era costume13
(5430) o acusador sofrer a mesma forma de morte com que pretendia matar o homem
159
que ele havia desafiado
para fazer justiça,
ficando provado
com a luta
que este era inocente.
Aqui, também,
não houve negligência.
Eles foram postos na pira.
Eles atenderam a todos os desejos
da senhora Lunete.
(5440) Com repetidas reverências,
ela agradeceu muito a ele e o fizeram com tanto respeito quanto ele esperava deles, até mais do que ele queria.
(5445) A senhora Lunete ficou alegre.
E foi dado a público, em seu favor:
ela foi reconhecida por seu senhor,
por não ter culpa e ter sofrido tanto.
Laudine reverenciou-a até o fim de sua vida.
Laudine, que está presente, não o reconhece e oferece-se para ajudar-lhe a recuperar o favor da sua senhora .
A próxima tarefa de Iwein é agir como protetor da filha mais jovem do Conde Blackthorne. Ela reivindica que ela está sendo preterida de parte de herança pela irmã mais velha. Gawan é o protetor da irmã mais velha. Antes da batalha começar, porém, Iwein livra um grupo de moças nobres que foram escravizadas por dois irmãos gigantes. Novamente o leão é de grande ajuda. A batalha culminando entre Iwein de e Gawan segue o curso habitual. Eles não se conhecem,
lutam durante muito tempo e não se sabe quem será o vencedor, e finalmente revelam suas identidades. Quem decide é Rei Artur. Vemos, em seguida, Lunete, que suplica novamente ao seu senhor para achar um defensor para a fonte. Lunete oferece uma sugestão, mas desta vez ela cuida de fazer com que Laudine jure para ela que não a punirá se as coisas não sairem conforme o esperado.
(7925) [Lunete:] "Se o cavaleiro vier puxando o leão, e ajudar-me no que precisar,
então, quero, sem reservas,
minhas forças e meu juízo
julgar(7930)
se ele pode
recuperar o prestígio com seu senhor.
Se Deus quizer, felicidades eternas
(7935) junto a estes santos misericordiosos". 14
Assim, nada ficou esquecido,
tudo que era preciso
foi providenciado.
A sra. Lunete empreendeu
(7940) a viagem que ela alegremente assumiu.
Ela cavalgou admiravelmente,
de coração alegre,
apesar de não ter
(7945) nenhuma noção,
até aquele momento
da viagem que iniciara,
Clic"ali,oh:===>>>>Iwein XV
|
