Ele vive como um animal durante algum tempo, até que ele lhe é devolvida



a sanidade pela assistência da senhora de Narison. Quando completamente



curado, ele a liberta de um pretendente inoportuno, mas não atende a suas



súplicas para ficar. Já montado, ele vê uma batalha entre um leão e uma



serpente. Ele ajuda o leão, e este o segue por gratidão, provendo-o de



comida, e, pela aventura, dá-lhe o título "Cavaleiro leão". Iwein acha



seu caminho de volta à fonte e é tomado de emoção. O leão julga-o morto



e tenta suicídio. Perto, ele acha uma senhora presa em uma capela.



Ela conta-lhe que foi presa por causa da traição dela, alegada por sua



senhora. Ela prova ser Lunete que foi condenada pelo mordomo do castelo



de Laudine. O único modo pelo qual ela pode ser salva é através da luta



de um nobre com o mordomo e os dois irmãos dele, ao mesmo tempo. Ela



falhou ao tomar Gawan para ajudá-la. Ele revela sua identidade e lhe



promete sua ajuda. O senhor do castelo no qual ele pernoita, também,



precisa da ajuda dele. Um gigante capturou os seis filhos dele e já



enforcou dois deles. No próximo dia, ele enforcará os outros quatro,



a menos que a irmã deles seja dada a ele como esposa. Além disso, ele



ameaça conquistar o castelo à força, ele a tomará como um soldado raso.



Os nobres da corte de Arthur estavam ausentes por causa do rapto da



rainha Cunneware, e não puderam ser chamados para ajudar. No tal dia,



Iwein mata o gigante, entretanto, não sem um pouco de ajuda do seu fi-



el leão, e acelera a ajuda à Lunete que será queimada ao meio-dia, se



nenhum campeão aparecer.