Usina de Letras
Usina de Letras
123 usuários online

Autor Titulo Nos textos

 

Artigos ( 62145 )

Cartas ( 21334)

Contos (13260)

Cordel (10447)

Cronicas (22529)

Discursos (3238)

Ensaios - (10339)

Erótico (13566)

Frases (50551)

Humor (20021)

Infantil (5418)

Infanto Juvenil (4750)

Letras de Música (5465)

Peça de Teatro (1376)

Poesias (140784)

Redação (3301)

Roteiro de Filme ou Novela (1062)

Teses / Monologos (2435)

Textos Jurídicos (1958)

Textos Religiosos/Sermões (6175)

LEGENDAS

( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )

( ! )- Texto com Comentários

 

Nota Legal

Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Frases-->Ausência. Puudumine. Отсут -- 01/01/2011 - 15:56 (Elpídio de Toledo) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos
Veja mais==>>>Einstein no caminho de Drummond. Ein Stein...uma pedra...


texto


AUSÊNCIA,
uma falta que fica ali presente.
AUSENCIA,
una falta que permanece allí, presente.
ABWESENHEIT,
es ist ein Mangel der dort bleibt, gegenwärtig.
ABSENCE,
un manque qui reste là, présent.
L`ASSENZA,
una mancanza che rimane là, presente.
的情况下,
一个缺乏依然存在,目前的研究。
Отсутствие,
Отсутствие, что осталось там, на настоящем.
ΑΠΟΥΣΙΑ,
έλλειψης που παραμένει εκεί, παρόντες στην.
ONTBREKEN
een gebrek aan dat er nog voorstellen, op.
不在、
が残っている不足、上に存在する。
Puudumine,
puudumine, mis jääb sinna, viibivad.
ABSENCE,
a lack that remains there, present on.
































Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Perfil do AutorSeguidores: 38Exibido 562 vezesFale com o autor