Fracassou o Zé Ramalho, a meu ver, interpretando repertório de Raul Seixas. O sarcasmo do roqueiro ficou na saudade, substituído pela interpretação inflada e profética de Zé Ramalho.
No entanto, o cantor se redimiu, parceria vocal estabelecida com o grupo Sepultura para o filme "Lisbela e o prisioneiro". A trilha sonora da produção havia ficado a cargo de José Falcão e André Moraes. O músico André Moraes já acumula um bom currículo...Líder da banda Infierno, participou da trilha sonora dos filmes "Bicho de Sete Cabeças", "No Coração dos Deuses"(com Igor Cavalera e Andreas Kisser, do Sepultura), "Terra de Deus" e a canção tema do filme mexicano "Corazones Rotos".
Convidada para gravar com Zé Ramalho, a banda inicialmente estranhou. Porém, como os seus componentes já haviam participado de trabalhos com André, aceitaram a proposta e uniram-se em torno de "A dança das borboletas" (Zé/Alceu Valença).
Posteriormente, apreciaram muito o resultado, estabelecendo correlação entre a voz grave de Zé Ramalho e Black Sabbath. Surpreendentemente, ficou excelente a mistura do instrumental regional do cantor nordestino com a guitarra de Andreas Kisser. Além disso, Derrik Green também cantou a música em Inglês. Vale conferir!...
************************************************
A DANÇA DAS BORBOLETAS
(Zé e Alceu Valença)
As borboletas estão voando,
a dança louca das borboletas
Quem vai girar não quer dançar,
só quer voar, a voar
Quem vai girar não quer dançar
só quer voar, a voar
E as borboletas estão girando,
estão virando a sua cabeça
Quem vai girar não quer dançar
só quer girar, não caia!
Quem vai girar não quer cair
só quer girar, não caia!
Se sabe o que é...Se sabe o que é...
Se sabe o que é...Se sabe o que é...
And the butterflies are invading
the apartments, cines and bars
Sewers and rivers, lakes and seas
In a "de arrepiar" twirl
Destroying windows and glass doors
Escalators and in the chimneys
They sit and "pousam" in the smog
In a rainbow if knows what it is
Se sabe o que é...Se sabe o que é...
Se sabe o que é...Se sabe o que é...
E as borboletas estão invadindo
os apartamentos, cinemas e bares
Esgotos e rios e lagos e mares,
em um rodopio de arrepiar
Derrubam janelas e portas de vidro,
escadas rolantes e nas chaminés
se sentam e pousam em meio à fumaça,
em um arco-íris se sabe o que é
Se sabe o que é...Se sabe o que é...
Se sabe o que é...Se sabe o que é...
