Nasceu aos 11.8.1883 em Colmar; morreu aos 30.10.1914, em Zandvoorde, perto de Ypern.
Stadler cresceu em Strasbourg, onde seu pai ,desde 1886, era Curador do Conselho Ministerial da Universidade. Ainda antes do diploma de escola secundária no ginásio protestante, na primavera de 1902, filiou-se a um ambicioso grupo literário contemporâneo, o "Mais Jovens da Alsácia". Relações amigáveis emergiram particularmente com o porta-voz René Schickele e com Otto Flake. Publicou poemas, críticas e artigos nas revistas do circulo. Completou os estudos de Germanística, Romanística e Literatura Lingüística Comparada, em Strasbourg, e doutorou-se em Munique, em 1906. Depois foi para Oxford, como bolsistas da Cecil-Rhodes-Stiftung onde gerou sua tese de habilitação sobre a tradução de Shakespeare feita por Wieland. No semestre de inverno de 1908/09, começou a lecionar como docente-livre para a Universidade de Straßburg. No semestre do verão seguinte, esteve novamente em Oxford, onde alcançou o título de docente-livre para a Universidade em Bruxelas. No outono de 1913, aceitou um emprego de professor associado em Toronto; sua docência deveria começar no final de setembro de 1914. Logo no início da Primeira Guerra Mundial foi convocado, e caiu depois de três meses em Flandern.
Obras — entre outras:
1904 Prelúdios (poema) ·
1906 Sobre a relação das letras D e G de Wolfram Parzival (dissertação) ·
1910 Wielands Shakespeare ·
1913 O livro de Balzac. Histórias e novelas (tradução) · 1913 Francis Jammes: As orações da humildade (tradução) ·
Geboren am 11.8.1883 in Colmar; gestorben am 30.10.1914 in Zandvoorde bei Ypern.
Stadler wuchs in Straßburg auf, wo sein Vater seit 1886 als Ministerialrat Kurator an der Universität war. Noch vor dem Abitur am protestantischen Gynmasium im Frühjahr 1902 schloß er sich dem »Jüngsten Elsaß« an, einer Gruppe schriftstellerisch ambitionierter Altersgenossen. Freundschaftliche Beziehungen ergaben sich besonders zu dem Wortführer René Schickele und zu Otto Flake. In den Zeitschriften des Kreises veröffentlichte er Gedichte, Rezensionen und Artikel. Das Studium der Germanistik, Romanistik und Vergleichenden Sprachwissenschaft in Straßburg und München schloß er 1906 mit der Promotion ab. Anschließend ging er als Stipendiat der Cecil-Rhodes-Stiftung nach Oxford, wo seine Habilitationsschrift über Wielands Shakespeare-Übersetzung entstand. Im Wintersemester 1908/09 begann er die Lehrtätigkeit als Privatdozent an der Straßburger Universität. Im darauffolgenden Sommersemester hielt er sich wieder in Oxford auf, wo ihn ein Ruf als Dozent an die Université libre in Brüssel erreichte. Im Herbst 1913 stimmte er einer Berufung als associate professor nach Toronto zu; seine Dozentur sollte Ende September 1914 beginnen. Gleich zu Anfang des Ersten Weltkrieges wurde er jedoch einberufen und fiel nach drei Monaten in Flandern.
Werke u.a.
1904 Praeludien (Gedichte)
1906 Über das Verhältnis der Handschriften D und G von Wolframs Parzival (Dissertation)
1910 Wielands Shakespeare (Habilitations-Schrift)
1913 Das Balzac-Buch. Erzählungen und Novellen(Übersetzung)
1913 Francis Jammes: Die Gebete der Demut (Übersetzung)
1914 Der Aufbruch (Gedichte)
1918 Charles Péguy: Aufsätze (Übersetzung)
Im Projekt Gutenberg-DE vorhanden:
Der Aufbruch
Gedichte
util - acesso certo Error na query - SELECT nome,data,hora,comentario
FROM comentarios
WHERE categoria = 'Artigos' and numtexto = 40046
order by data desc, hora desc - Unknown MySQL server host 'usinadeletras.vpshost4958.mysql.dbaas.com.br' (2)
