O português parou num posto de gasolina para abastecer o carro e foi comer um bolinho de bacalhau na loja de conveniências. Ao retornar viu que o frentista não prestava atenção no serviço. O carro já estava de tanque loptado e ele continua colocando gasolina, e a mesma corria solta para o ralo do piso do Posto.
O português gritou furioso para o frentista:
— Oh!!! Raios !!! Só vou pagar o que está registrado na bomba. O resto é por sua conta, filho de uma égua...