A BÊNÇÃO DO ESQUECIMENTO
Postulado básico do espiritismo: pluralidade das existências, ou reencarnação. Evolução dos espíritos exige inúmeras reencarnações para aperfeiçoar-se. Todos são criados simples e ignorantes, mas seus destinos são tornarem-se anjos. Magnitude da meta evidencia quão impossível é de ser alcançada somente numa vida terrena.
Frequente questionamento a essa ideia refere-se ao esquecimento das reencarnações passadas. Afirma-se que esse olvido é contraproducente; se já vivemos muitas vezes na terra, por que não nos lembramos?
Segundo alguns, lembrança auxiliaria a não repetir lambanças do passado. Também serviria de incentivo à adoção de patamar nobre de conduta. Afinal, seria possível correlacionar dores atuais a específicos erros de outrora. Consequentemente, criaturas teriam interesse em agir com dignidade. Crítica que parece sedutora, mas que não resiste à análise criteriosa. Tenha-se em mente que esquecimento constitui regra geral.
Raras pessoas têm, naturalmente, lembrança de seu agir em outras existências. Sabedoria divina certamente, Ela possui razões para assim estabelecer. Convém recordar que lei do progresso rege vida.
Toda criatura está em permanente processo de evolução e metamorfose. Na conformidade dessa lei, espíritos não retroagem em suas conquistas. Posições sociais mudam constantemente, mas ninguém é hoje pior do que já foi. Conquistas morais e intelectuais dos espíritos jamais são perdidas.
Assim, cada pessoa hoje se encontra no auge de seu processo evolutivo. Ninguém nunca foi no passado mais bondoso ou nobre do que é agora. ­Ocorre que maioria absoluta da humanidade possui atualmente inúmeras mazelas morais. Isso evidencia que passado das pessoas, em geral, não foi repleto de nobres e belas ações. Nesse contexto, esquecimento das encarnações pretéritas constitui bênção.
No âmbito de única existência, quantas vezes criatura deseja esquecer seus equívocos? Não é fácil conviver com lembrança de atos levianos. Inúmeros relacionamentos periclitam pela dificuldade dos seres humanos relevarem erros recíprocos. Em verdade, erros são inerentes ao processo de aprender. Não é possível sair-se da mais completa ignorância e transitar para angelitude sem cometer equívocos nesse gigantesco caminhar.
Para propiciar acertos necessários, divindade permite esquecimento do viver pretérito. Experiências anteriores persistem na forma de intuições e tendências, simpatias e antipatias, facilidades e dificuldades. Muitas vezes, inimigo de ontem renasce na condição de filho. Esquecimento permite transformação da mágoa em amor. Ante rostinho rosado e olhar ingênuo de criança, torna-se possível amar quem ontem odiávamos. Quem outrora nos incomodava, hoje nos auxilia na figura de amigo ou irmão.
Famílias que sempre viveram em desarmonia, certamente, se encontrarão em harmonia. Hoje filho te renega por qualquer falha tua cometida, "amanhã" dependerá ele, totalmente, de ti... Sob bênção do esquecimento refundem-se emoções, e elos fraternos se estabelecem. Serei eu teu filho, ou tua filha, em outra (s) vida (s)?...
Assim, não é relevante lembrar o passado. O importante é viver bem o presente. Perdoar para ser perdoado.
(Momento Espiritual)
Paz e bem.
Zélia"
Asunto: LA BENDICIÓN DEL OLVIDO - Momento de Reflexión
Mensaje de Zélia Maqsizu, Metafísica, arraigada en E.E.U.U.
"¡Buenas noches, amigo(a)!
Yo detuve ahora para pensar sobre el invisible, sobre el imposible, y las posibilidades... yo pensé sobre mis amistades. Yo pensé sobre los enlaces, en los desencuentros familiares, en las cortas pasajes entre los parientes y amigos queridos, en los errores y pecados, en las fallas y omisiones, en las donaciones más generosas y sinceras, sin cualquier interés, yo pensé sobre las dolores ajenas. Yo pensé sobre la dulce posibilidad de las nuevas reuniones armoniosas más durables. Yo pensé, contemplé y lloré por el corto pasaje al lado de los entes queridos, por el olvido después de la muerte, por la simple posibilidad de uno reencuentro, aun que seamos hechos de diferentes formas físicas, y pensamientos diversificados, a menos que nosotros seamos más armoniosos y queridos... Y con los mismos rostros... para matar el anhelo.
Entonces, yo encontré la página abajo.
Zélia"
"LA BENDICIÓN DEL OLVIDO
Uno de los postulados básicos del espiritismo es el de la pluralidad de las existencias o reencarnación. La evolución de los espíritus exige innumerables existencias para aperfeiçoar a si mismo. Todos son creados simples e ignorantes, pero su destino es transformaremse en Ángeles. La magnitud de la meta evidencia la imposibilidad de ser alcanzada en el corto espacio de sólo una vida terrestre.
Un questionamento frecuentemente levantado a esa idea se refiere al olvido de las últimas existencias. Se afirma que este olvido es contraproducente. ¿Si nosotros ya viviéramos muchos tiempos en la tierra, por qué no recordamos?
Al ver de algunos, la memoria ayudaría a no repetir los equívocos del pasado. También serviría de incentivo a la adopción de un desembarco noble de conducta. Después de todo, sería posible poner en correlación los dolores actuales a errores específicos de otrora. Por consiguiente, las criaturas tendrían interés en actuar con dignidad. La crítica parece seductora, pero no resiste a un análisis discernidor. Se tenga en mente que el olvido constituye la regla general.
Raras personas tienen, naturalmente, la memoria de suyos actos en otras existencias. La sabiduría divina tiene razones ciertamente para establecer esa regla. Conviene recordar que la ley del progreso gobierna la vida.
Toda la creación está en el proceso de permanente evolución y metamórfosis. En la conformidad de esa ley, los espíritus no son retroactivos en sus conquistas. Las posiciones sociales constantemente cambian, pero nadie es hoy peor que ya fue un día. Las conquistas morales y intelectuales de los espíritus nunca son perdidas.
Así, cada persona hoy se encuentra en la cresta de su proceso evolutivo. Nadie nunca fue en el pasado más bondadoso o noble del que es ahora. Ocurre que la mayoría absoluta de la humanidad tiene ahora innumerables defectos morales. Eso evidencia que el pasado de las personas, en general, no estaba repleto de nobles y bonitas acciones. En ese contexto, el olvido de las encarnaciones pretéritas constituye una bendición.
¿ En el ámbito de una sola existencia, cuántas veces la criatura desea olvidar sus equívocos? No es fácil vivir junto a la memoria de acciones frívolas. Innumerables relaciones peligran por la dificultad de los seres humanos en dar énfasis a los errores recíprocos. De verdad, los errores son inherentes al proceso de aprender. No es posible salir de la más completa ignorancia y transitar para la angelitude sin cometer equívocos en ese gigantesco caminar.
Para propiciar los aciertos necesarios, la divinidad permite el olvido del vivir pretérito. Lo que uno vivió persiste en como intuiciones y tendencias, simpatías y antipatías, medios y dificultades. Muchas veces, el enemigo de ayer renace en la condición de un hijo. El olvido permite la transformación del dolor en amor. Ante la carita rosada y la mirada ingenua de un niño, se pone posible amar a quién ayer odiábamos. Quién anteriormente nos incomodaba, hoy nos ayuda en en la figura de un amigo o hermano.
Familias que siempre vivieron en la discordia, ciertamente, se encontrarán en la armonía. Hoy el hijo reniega a usted por cualquier falta suya cometida, "mañana" el dependerá, totalmente, de usted... Bajo la bendición del olvido las emociones se reforman, y los enlaces fraternales se establecen. Seré Yo su hijo, o su hija, en otra (s) vida (s)?...
Así, no es pertinente recordar el pasado. El importante es vivir bien el presente. Perdonar para ser perdonado.
(Momento espiritual)"
Paz y bien.
Zélia

Thema: Der SEGEN VON DER FORGETFULNESS, Moment der Spiegelung,

Mitteilung von Zélia Maqsizu, in Metaphysik, wuchs in USA an

"Gute Nacht, Freund(in)!
Ich hielt an, um jetzt über das Unsichtbare, über der Unmöglich, nachzudenken und die Möglichkeiten... ich dachte über meine Freundschaften nach. Ich dachte über den Verbindungen nach, im familiären Fehltreffern, in die kurze Geselligkeit zwischen Verwandten und geehrten Freunden, in den Fehlern und den Sünden, in den Fehlern und den Auslassungen, in den großzügigsten und aufrichtigen Spenden, ohne irgendein Interesse, ich dachte über die anders Schmerzen nach. Ich dachte über die süße Möglichkeit der harmonischen neuen Versammlungen dauerhafteren nach. Ich dachte, ich dachte nach, und ich schrie um neben den geehrten Wesen so kurzer Geselligkeit zu sein, für die Vergeßlichkeit nach dem Tod, für die einfache Möglichkeit einer Wiedervereinigung, auch wenn wir von anderen Physikformen, und abwechslungsreiche Gedanken gemacht werden, sofern als wir harmonischer und wollte seien... Und mit den gleichen Gesichtern... die Sehnsucht zunichte zu machen.
Dann fand ich die Seite unten.
Zélia"

"DER SEGEN DER VERGESSLICHKEIT
Eins der grundlegenden Postulate des Spiritismus ist die eine der Pluralität der Existenzen oder der Wiedergeburt. Die Evolution des Spiritus fordert unzähligen Existenzen, sich zu verbessern.
Alle werden einfach und ignorant geschaffen, aber ihre Schicksale werden Engeln gedreht haben. Das Ausmaß der Ziel beweise die Unmöglichkeit, es im kurzen Raum nur eines irdischen Lebens erreicht zu werden.
Ein Suggestivfrage häufig auf das diese Idee erhoben, bezieht es sich auf die Vergeßlichkeit des letzten Existenzen. Es wird bestätigt, daß diese Vergeßlichkeit sinnlos ist. Wenn wir viele Zeiten schon in der Erde wohnten, warum wir uns nicht erinnern?
ES ist gesagt, dass das Gedächtnis würde unterstützen, um die Mißverständnisse der Vergangenheit nicht zu wiederholen. Es würde auch von Anreiz zur Adoption einer adligen Landung des Verhaltens dienen. Endlich, es wäre doch möglich, die aktuellen Schmerzen in Beziehung zu bestimmten Fehlern von ehemals zu setzen. Infolgedessen hätten die Kreaturen Interesse daran, mit Würde zu handeln. Der Kritiker scheint verführerisch, aber es doesn`t widersetzt sich zu einer scharfsinnigen Analyse. Wird in Verstand gehabt, daß die Vergeßlichkeit die allgemeine Regel bildet.
Natürlich, seltene Leute haben die Erinnerung von Ihnen in anderem Existenzen zu handeln. Die göttliche Weisheit hat bestimmt Gründe, diese Regel zu begründen. Es ist günstig, um sich zu erinnern, daß das Gesetz des Fortschrittes das Leben regiert.
Die ganze Schaffung ist in bleibendem Evolutionsprozeß und Metamorphose. In der Gleichförmigkeit dieses Gesetzes sind die Geister in ihren Eroberungen nicht rückwirkend. Die gesellschaftlichen Positionen verändern sich ständig, aber niemand ist heute schlechter als war eines Tages schon. Die Moral und die Intellektuelle Eroberungen der Spiritus nie verloren werden.
So, jede Person trifft sich heute im Höhepunkt seines evolutionären Prozesses. Niemand nie war nettesten oder adlig in der Vergangenheit, was jetzt ist. Es passiert mit der absolutester Menschheit, dass die es jetzt unzählige moralischesdruckstelle hat. Daß Beweise, daß die Menschensvergangenheit im allgemeinen von adligen und schönen Handlungen nicht reichlich ausgestattet war. In diesem Kontext bildet die Vergeßlichkeit der vergangenen Inkarnationen einen Segen.
Wie viele Zeiten, ihre Mißverständnisse zu vergessen, will die Kreatur im Laufe einer einzelnen Existenz? Es ist nicht leicht, zusammen mit der Erinnerung der rücksichtslosen Handlungen zu leben. Unzählige Beziehungen legen zu akut Gefahr frei, für die Schwierigkeit der Menschen die gegenseitigen Fehler zu betonen. Wirklich sind die Fehler inhärent zum Prozeß des Lernens. Es ist nicht möglich, von der vollständigeren Unwissenheit und zu Transit für den engelhaften Status ohne begehende Mißverständnisse auf dieser gigantischen Prozess.
Um möglichen die notwendige Adjustierungen zu machen, läßt die Göttlichkeit die Vergeßlichkeit vergangenen Lebensunterhalt zu. Der eine, den man lebte, beharrt in der Form der Vorahnungen und Tendenzen, Sympathien und Abneigungen, Einrichtungen und Schwierigkeiten. Der einen, der Feind gestern ist, vielfach in die Sohnesbedingung stammen kann. Die Vergeßlichkeit läßt die Verwandlung der Trauer in Liebe zu. Vor einem rosarotem Gesicht und einem child´s naiver flüchtiger Blick, es wird möglich, dazu zu lieben, der gestern wir haßten. Wer ehemals
uns belästigte, heute unterstützt es uns in einem Figur als einem Freund oder einem Bruder.
Familien, die immer in Uneinigkeit lebten, werden sich bestimmt in Harmonie treffen. Heute gibt der Sohn Sie für keine auf, mißlingt Ihres, das begangen wird, "morgen" wird es er vollständig von Ihnen abhängen... Unter dem Segen der Vergeßlichkeit werden die Emotionen umgearbeitet, und brüderliche Verbindungen lassen sich hinunter nieder. Werde ich Ihr Sohn oder Ihre Tochter im anderem(n) Leben? ...
Deshalb ist es nicht relevant, die Vergangenheit zu erinnern. Das Wichtige ist das Geschenk gut zu leben. Um zu vergeben, um vergeben zu werden.
(Geistiger Moment)
Paz und gut.
Zélia"
Subject: The BLESSING OF THE FORGETFULNESS - Moment of Reflection

Message of Zélia Maqsizu, in Metaphysics, rooted in U.S.A.

“Good night, friend!

I stopped now to think about the invisible, about the impossible, and the possibilities... I thought about my friendships. I thought about the links, in the familiar miss each other, in the short passages between relatives and dear friends, in the mistakes and sins, in the flaws and omissions, in the most generous and sincere donations, without any interest, I thought about the strange pains. I thought about the sweet possibility of the more durable harmonious new meetings. I thought, I contemplated and I cried for the short passage beside the dear beings, for the forgetfulness after death, for the simple possibility of a reunion, even if we are done of different physics forms, and diversified thoughts, as long as we are more harmonious and wanted... And with the same faces... to kill the longing.
Then, I found the page below.
Zélia
THE BLESSING OF THE FORGETFULNESS
One of the basic postulates of the spiritism is the one of the plurality of the Existenzen or reincarnation. The evolution of the spirits demands countless Existenzen to improve. All are created simple and ignorant, but their destiny is Angels be turned. The magnitude of the goal evidences the impossibility of being reached in the short space of only a terrestrial life.
A questionamento frequently lifted up the that idea refers to the forgetfulness of the last Existenzen. It is affirmed that this forgetfulness is self-defeating. If we already lived a lot of times in the earth, why didn`t remember?
As some, the memory would aid to not to repeat the misunderstandings of the past. It would also serve from incentive to the adoption of a noble landing of conduct. After all, it would be possible to correlate the current pains to specific mistakes of formerly. Consequently, the creatures would have interest in acting with dignity. The critic seems seductive, but it doesn`t resist to a discerning analysis. Be had in mind that the forgetfulness constitutes the general rule.
Rare people have, naturally, the memory of yours acts in other Existenzen. The divine wisdom certainly has reasons to establish that rule. It is suits to remember that the law of the progress governs the life.
All the creation is in permanent evolution process and metamorphosis. In the conformity of that law, the spirits are not retroactive in their conquests. The social positions constantly change, but nobody is today worse than was already one day. The moral and intellectuals conquests of the spirits are never lost.
Like this, each person today meets in the peak of his evolutionary process. Nobody was never in the past kindest or noble of what is now. It happens that most absolute of the humanity it has countless moral sore spots now. That evidences that the people`s past, in general, was not replete of noblemen and beautiful actions. In that context, the forgetfulness of the past incarnations constitutes a blessing.
In the extent of a single existence, how many times does the creature want to forget their misunderstandings? It is not easy to live together with the memory of frivolous actions. Countless relationships expose to dangter for the human beings` difficulty to emphasize the reciprocal mistakes. Truly, the mistakes are inherent to the process of learning. It is not possible to leave of the more complete ignorance and to transit for the angelitude without committing misunderstandings in that gigantic way to walk.
To propitiate the necessary ajustments, the divinity allows the forgetfulness of past living. The one that one lived persists in the form of intuitions and tendencies, sympathies and antipathies, means and difficulties. A lot of times, the enemy yesterday is reborn in a son`s condition. The forgetfulness allows the transformation of the sorrow in love. In the face of the rosy face and a child`s naive glance, it becomes possible to love to who yesterday hated. Who formerly
inconvenienced us, today it aids us in a figure friend`s or brother`s.
Families that always lived in discord, certainly, will meet in harmony. Today the son renounces you for any fails yours committed, "tomorrow" it will depend him, totally, of you... Under the blessing of the forgetfulness the emotions are recast, and fraternal links settle down. Will I be your son, or your daughter, in other (s) life (s)?...
So, it is not relevant to remind the past. The important is to live well the present. To forgive to be forgiven.
(Spiritual moment)
Paz and well.
Zélia”