QUANDO SE QUER DIZER QUE,UM FILHO É MUITO PARECIDO COM O PAI,USAMOS A EXPRESSÃO"ESCARRADO E CUSPIDO".
PARECE MEIO PORCO,NÃO É?
POIS ESSA EXPRESSÃO SOFREU MODIFICAÇÕES NA BOCA DO POVO,CUJO PORTUGUÊS,ERA PRECARIO;AS PALAVRAS CERTAS SÃO:ENCARNADO E ESCULPIDO".OU SEJA,UMA CÓPIA PERFEITA DO PAI.UMA OBRA DE ARTE!
ALGUNS PREFEREM "TAL PAI,TAL FILHO",GERALMENTE USADO COMO CRÍTICA,QUANDO O PAI NÃO É LÁ FLOR QUE SE CHEIRE.
MAS,ESSA,É OUTRA ESTÓRIA. |
