PARA VOCÊ NESSE DIA ESPECIAL
Meu amor!
Pensei numa forma diferente de te homenagear neste dia.
Pensei em muitas possibilidades, em algo que te surpreendesse,
Em algo que te fosse inesquecível para o resto da vida;
Mas quase tudo dependia de algo que hoje eu não dispunha:
Tempo, dinheiro suficiente e como eu me locomover.
Pode até parecer engraçado – uma piada de mau gosto;
Mas é a pura verdade, e você sabe perfeitamente disso!
Você pode até achar que é desculpa minha, mas vai concordar.
Eu, contudo, não podia deixar esse dia passar em branco;
E tinha que pensar em algo para eu poder improvisar.
Pensei durante algum tempo – não por muito tempo claro!
E cheguei a seguinte conclusão: te escrever uma carta;
Mas não uma carta qualquer: uma carta super especial,
Daquelas que deixa a pessoa emocionada e desconsertada.
Por isso resolvi te escrever esta pequena carta poema.
Talvez você até estranhe que cheguei até aqui sem dizer te amo;
Afinal de contas, o que mais uma mulher gosta é de ouvir isso!
Mas o “te amo” fica para o final, para quando eu tiver no fim.
Que tal eu dizer primeiro o quanto você é importante para mim?
Que tal eu dizer também o quanto você me faz feliz?
Isso tudo não vale tanto quanto eu simplesmente dizer “te amo”?
Além do mais, você já está cansada de me ouvir te dizer isso!
Mas enumerar tuas qualidades e os motivos que fazem de mim
O homem mais feliz do mundo, isso você não está acostumada!
Mas é a pura verdade; e digo isso do fundo do meu coração.
Olho para trás – para o passado – e não encontro razão
Para não estar tão feliz, para não te agradecer por tudo;
Olho para o presente e vejo só carinho, respeito, aceitação,
Diálogo e uma única direção em que percorremos juntos;
Olho para o futuro e vejo só o prazer de estarmos juntos.
Talvez estas palavras não sejam nem uma décima parte
Daquilo que você realmente merece nesse dia especial;
Mas que presente melhor eu poderia te dar nesse instante
Do que a felicidade, do que te fazer feliz hoje e em todos
Os dias de tua vida? Ah, meu amor, eu realmente não sei!
Que fique registrado nesses versos sem métrica e rima
Que, apesar de todas as adversidades e contratempos,
Este dia não passou em branco. E se outra coisa não pude te dar,
Pelo menos de uma coisa você pode ficar bem ciente:
Eu te amo mais que demais! E te amarei para sempre...
|
