"Descreva-me um animal tão inteligente, a quem eu nunca poderia copiar!" Assim vangloriou-se o macaco contra a raposa. Porém, a raposa respondeu: "E você, diga-me qual o animal mais desprezível que poderia pensar em lhe copiar."
Escritores da minha nação, devo ser mais explícito?
Der Affe und der Fuchs
"Nenne mir ein so geschicktes Tier, dem ich nicht nachahmen könnte!" so prahlte der Affe gegen den Fuchs. Der Fuchs aber erwiderte: "Un du, nenne mir ein so geringschätziges Tier, dem es einfallen könnte, dir nachzuahmen."
Schriftsteller meiner Nation,
Muß ich mich noch deutlicher erklären?
Fonte: www.udoklinger.de