ATRAVESSANDO PARA BRENTWOOD NA BARCA MILL BAY
4 novembro de 1975
Susan Musgrave
Agora, por enquanto, tudo está prometido.
É um dia calmo e claro.
Nem mesmo qualquer névoa sobre as árvores,
Nem gelo nas escorregadiças raízes.
Nenhum sentido de urgência.
Estamos atravessando a água.
Segurei tua mão necessitando
só isso. O mar descoberto é bastante simples
e o céu limpo que não mais parece
só. Pássaros sobrevoam o barco
repletos de boas mensagens.
Ontem a noite caiu neve nas
montanhas. Levantei
tremendo e temerosa.
Necessitei saber tudo sobre ti.
De repente necessitei saber
mais do que lá estava.
Hoje, por enquanto, tudo está esquecido.
Seguro tua mão quente como se fosse algo
que acabei de encontrar desejando ser seguro e
sorristes em troca. Depois quando falarmos
nossas serão outras vozes.
Agora, atravessando a água,
estou segura, estamos somente nós.
[i]Publicado na revista The Canadian Forum, Vol. LVII, Nº 677, no Canadá em dezembro/janeiro de 1977-1978. Traduzido por de L. C. Vinholes em 09.12.1977.
|