[i]O original em japonês foi publicado em Tóquio pela revista VOU, do grupo homônimo, n° 70, de julho de 1959. Traduzido em 08.07.1960 por L. C. Vinholes. Com poemas de Kitasono Katué e Fukiko Kobayashi figurou da mostra Semana Nacional de Poesia de Vanguarda, de 14 a 20.07.1963, realizada na Universidade Federal de Minas Gerais, em Belo Horizonte. Foi reproduzido no catálogo da mostra. Versão com alinhamento do lado esquerdo foi publicada no Suplemento Literário, p3, do jornal O Estado de São Paulo, de 25.06.1964, ilustrando artigo de Haroldo de Campos intitulado Visualidade na Poesia Japonesa.