MICROCONTO E HAIKAI
José Eurípedes de Oliveira Ramos
O microconto é um exercício literário que privilegia a concisão, segundo Roberto Medina. Embora sem a sofisticação e a complexidade do Haikai, alguns requisitos presentes no conto também são indispensáveis: personagens, enredo, narrador, tempo, espaço e conflito. Além disso, é preciso observar algumas regras: 50 é o número máximo de letras (sem contar o título, contando-se espaços e pontuação). Entre o microconto e o Haikai as diferenças são significativas.
O Haikai é também conciso, porém poema, formado de 17 sílabas, ou melhor, sons, distribuídos em três versos (5-7-5), sem rima nem título e com termo-de-estação do ano (kigó). O kigó é a palavra que representa uma das quatro estações: Ipê (flor da primavera), Calor (fenómeno ambiental de verão), Libélula (inseto do outono) e Festa Junina (evento de inverno).Cada estação do ano tem o próprio caráter: Primavera (alegria), Verão (vivacidade), Outono (melancolia), Inverno (tranquilidade). O poema deve respeitar a simplicidade, evitar termos poéticos e construções elaboradas pelo raciocínio. O haicaísta deve captar a instantaneidade e utilizar a linguagem do cotidiano, mantendo uma espécie de diálogo entre o autor e o apreciador. O Haikai é, enfim, um poemeto popular; por isso, usa palavras de fácil compreensão. Exemplos de Haikai (desconheço os nomes dos autores):
uma folha salta
o velho lago
pisca o lago
a noite -- enorme
tudo dorme
menos teu nome
Dizem que o menor microconto do mundo foi escrito pelo guatemalteco Augusto Monterroso, importante intelectual latino-americano:
"Quando acordou, o dinossauro ainda estava lá !..."
Sem preocupação de ordem metafórica ou de concorrer com Monterroso, parafraseando o dele o meu é menor e mais interessante:
Quando acordou, a sogra ainda estava lá !
Como exemplos, seguem outros microcontos de minha autoria:
PT
Ame-o ou deixe-o, Heloísa.
CAOS
Disse apenas "fiat lux" !
FIM DO MUNDO
-Hi,... apertei o botão errado!
O AMOR É LINDO
-Ele olhou, ela sorriu. Ele convidou, ela aderiu.
EPITÁFIO
Enfim só!
"INOCÊNCIA" DO SENHOR LULA
Eu não sabia de nada !...
José Eurípedes de Oliveira Ramos. Da Academia Francana de Letras
|
