AMO E ODEIO*
Francisco Miguel de Moura
A manhã é meu espelho:
- Odeio as coisas feitas,
quero-as todas por fazer.
Odeio o que é eleito,
quero é constrangê-lo.
Odeio o preço de mercado,
quero a liberdade sem recado.
Perfeição, repetição, alienação...
Odeio o único e o todo,
amo apenas o singular
entre tantos e outros.
Quase morro de tédio
por ter criado objetos, abjetos
porque não tinham arte.
Amo ser pleno e livre,
com uma felicidade sem remédio.
Ou o dia que não se repete.
--------------
*ESTE POEMA ESTÁ TRADUZIDO EM RUSSO PELO POETA aDOLF p. sHVEDCHIKOV, PhD, LittD, IWA - INTERNATIONAL POET OF MERIT (RÚSSIA)
********
OBS.; INFELIZMENTE NÃO POSSO TRANCREVÊ-LO NA LÍNGUA DE DOSTOIÉVSKI, POIS O ALFABETO RUSSO É O CIRÍLICO E NÃO O NOSSO ARÁBICO.
|