UM BEIJO EM DUAS LÍNGUAS
A língua é a mesma e o beijo também, mas o povo brasileiro pronuncia beijo e o povo português pronuncia “baijo”. Sou brasileira e amo minha língua, mas confesso que gosto mais do “baijo” dado em português de Portugal. O “baijo” me dá a sensação de maior, mais amplo, mais aberto, como que se entregando mais plenamente e querendo engolir o ser “baijado”... Ainda vou a Portugal para BAIJAR, BAIJAR, BAIJAR... sair “baim baijadinha”... e distribuir “baijos” por todo o território brasileiro... rs...
|