Às vezes, diplomas acadêmicos nada significam. Há pessoas "graduadas" e com tantos diplomas que até se esquecem de cultivar o que há de melhor, no campo da comunicação social: usar de forma correta o seu IDIOMA. Vêem-se tantos disparates por aí, com a FILHA CAÇULA DO LÁCIO, de fazer cair o queixo.
Sou, além de professora, já com alguns anos de praia, coordenadora da disciplina que leciono: Língua portuguesa (redação e literatura). Pois é... E, nessas incursões didáticas pela escola, em visita às salas, para revisar os murais ou algum anúncio, onde os autores sempre se esquecem de respeitar a tão sagrada "língua-mãe" e põem-se a cometer certos deslises, às vezes, com preguiça de olhar uma segunda vez...
Mas, qual não foi a minha honorável suspresa, ao passar por uma sala e ver uma palavra estampada no quadro-negro, que, por coincidência é "negro mesmo" mas quase ficou vermelho, de vergonha...
A tal palavra era "ASSÚCAR". Se não me falha a memória, o humilhado vocábulo estava no seguinte contexto:
"AMIGO É AQUELE QUE DÁ AO OUTRO UMA PÍLULA AMARGA, ENVOLVENDO-A EM ASSÚCAR".
Puxa... Que bela e sifnificativa frase! E que conteúdo envolvente, sobre a amizade...
O pequenino erro ortográfico não teria tanta gravidade, se não se tratasse de uma aula de português.
Esperei que a turma saísse para o recreio e simpaticamente, com muito tato, abordei o professor, em questão, dizendo-lhe:
- Que interessante técnica, professor, colocar, na frase, "AÇÚCAR" com "DOIS ESSES", em vez de "CÊ CEDILHA", para experimentar o conhecimento ortográfico dos alunos. Parabéns!
Eu fiz o comentário, esperando que o infeliz professor fosse concordar comigo e me agradecer, por eu ter observado a sua "astúcia didática" no ensino de nosso tão sofrido idioma. Mas, quase caí para trás, quando ele me disse, com a expressão mais admirada e incrédula do mundo:
- Ué... Mudou grafia da palavra "açúcar"?
É por essas, e por outras, que a nossa classe é tão enxovalhada, atualmente. E é sobre isso, que eu aproveito aqui, para dar um conselho:
- Mamãe... Papai... Titios... Vovôs... Não aconselhem seus pupilos a serem professores, se não lhes perceberem a vocação.
Ser professor, não é um "quebra-galho"... É UMA MISSÃO!!!
Parodiando um pensamento de Vitor Hugo:
"Orientai os meninos e evitareis que eles façam vergonhas..."
O original é:
"Educai os meninos e não será preciso punir os homens..."
Milene Arder
16/5/2001
Obs. O título "AÇÚCAR AMARGO" foi ALTERADO,
para "Açúcar Queimado",
pois, é título de um livro (romance)
de Luiz Puntel... Não sei se somente o título constituiria
"plágio", mas, por via das dúvidas, "seguro, morreu de velho".
Beijos a você que parou para me ler...
|
