Pássaro dourado, seu canto é lindo...
Ele me alegra e me entristece.
Alegra-me, pois, ensina-me a resistir.
Entristece-me, pois, sei que seu canto é um lamento.
Pobre pássaro, tão frágil e tão forte,
da gaiola não consegue sair.
Bravamente vence seus dias numa espera sem fim.
Se sair não terá futuro, seus dias acabarão
quando a porta se abrir.
Pobre pássaro, pobre de mim.
Companheiro da solidão, do lamento...
Aí de mim pássaro dourado, se da gaiola eu sair.
Como você não tenho força para a porta abrir.
Como você ficarei perdida se da gaiola sair.
Pobre pássaro, pobre de mim.
Contigo farei um trato, partiremos juntos...
Eu e você partiremos rumo ao desconhecido,
cantando a nossa canção com batidas fortes no coração.
Temendo o futuro que certamente aqui não será.
Um protegerá o outro, um alimentará o outro
com frases que só nós sabemos escutar.
Por enquanto querido pássaro,
fique aí e eu aqui, um dia alçaremos vôo
e vamos para muito, muito longe daqui.
|
