Usina de Letras
Usina de Letras
156 usuários online

Autor Titulo Nos textos

 

Artigos ( 62072 )

Cartas ( 21333)

Contos (13257)

Cordel (10446)

Cronicas (22535)

Discursos (3237)

Ensaios - (10301)

Erótico (13562)

Frases (50478)

Humor (20016)

Infantil (5407)

Infanto Juvenil (4744)

Letras de Música (5465)

Peça de Teatro (1376)

Poesias (140761)

Redação (3296)

Roteiro de Filme ou Novela (1062)

Teses / Monologos (2435)

Textos Jurídicos (1958)

Textos Religiosos/Sermões (6163)

LEGENDAS

( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )

( ! )- Texto com Comentários

 

Nota Legal

Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Cordel-->Trem na mente! ¡Entrenamiento, miento! -- 23/05/2009 - 12:07 (Elpídio de Toledo) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos
Veja mais==>>>Elpídio de Toledo

texto





















Um trem na mente nos faz
ficar a par do que há,
trem que é até capaz
de nos fazer viajar...

Trabalhei com trem na mente
até me aposentar,
num ano menos recente
dele pude me soltar.

O trem era planejado,
tinha vagões de primeiro
e de segundo calado,
era grande albergueiro.

Tinha vagão de congresso,
de fórum e de seminário,
simpósio, e muito secesso,
como se solta um canário.

O vagão mais enrolado
era o da vigilância;
da segurança, coitado,
não tinha nem ambulância.

Depois quiseram mudar
o nome todo do trem,
só pra na moda ficar,
mas sem mais nenhum vintém.

Só que chegou minha vez,
meu tempo de secessão;
não fiquei nem mais um mês,
fiquei todo folgazão.

De analista de trem
fui pro quadro inativo;
muita gente sorte tem
no tal trem corporativo.

Trem de hoj`é violão
que aprendo a tocar,
amacio minha mão,
a meus dedos educar...

Sou, então, educador
dos meus tempos e meus gestos,
corp`ativo e sem dor,
pr`outro trem tenho aprestos.

Hoje sou um redivivo;
com meu pinho afinado,
quero cantar bem lascivo,
mostrar qu`estou bem treinado.

Rigoroso treinamento
me dá o meu professor,
novo trem pro pensamento,
com vagão só pra cantor.

Un tren en la mente nos hace
quedar a la par de lo que hay,
tren que incluso es capaz
de nos hacer para viajar...

Yo trabajé con tren en la mente
hasta me jubilar,
en un más año reciente
de él me pude sueltar.

El tren era planeado,
tenía carros de primero
y de segundo calado,
era "alberguero".

Tenía vagón de reunión,
de Foro y de Seminario,
simposio, y mucha secesión,
como se suelta un canario.

El vagón mas enrolado
era él de la vigilancia;
el de la seguridad, pobre compañero,
no tenía ni ambulancia.

Entonces quisieron cambiar
el nombre entero del tren,
sólo para en la moda quedar,
pero sin más dinero también.

Sólo que llegó mi vez,
mi tiempo de secesión;
no quedé ni más un mes,
Yo era todo perezon.

De analista de tren
Yo fui para el cuadro inactivo;
mucha gente suerte tien
en tal tren corporativo.

El tren de hoy es la guitarra
que aprendo a tocar,
ablando mi garra,
a mis dedos educar...

Soy, entonces, educador
de mis tiempos y mis gestos,
de cuerpo activo y sin dolor,
para otro tren tengo aprestos .

Hoy soy un renacido;
con mi pino afinado,
quiero cantar muy lascivo,
para mostrarme bien entrenado.

El entrenamiento riguroso
me da mi profesor,
nuevo tren para el pensamiento,
con el vagón sólo para cantor.


A train in the mind does us
to be informed of what there is,
train that is even capable
of doing to travel us...

I worked with train in the mind
until retiring,
in a less recent year
of it I could me loose.

The train was planned,
it had wagons of first
and of second calado,
it was hospitable.

It had Congress wagon,
of Forum and of Seminars,
Symposium, and a lot of secession,
as we set loose canaries.

The most coiled wagon
it was it of the surveillance;
the of the safety, poor fellow,
it didn´t have nor ambulance.

Then they wanted to change
the whole name of the train,
only for in the fashion to be,
but without more money any.

Only that it arrived my time,
my time of secession;
I was not nor one more month,
I was all lazy.

Of train analyst
I went for inactive picture;
a lot of people luck has
in the such corporate train.

Train of today is guitar
that I learn how to play,
I soften my hand,
and I educate my fingers...

I am, then, educator
of my times and my gestures,
corpus activ and without pain,
to another train has preparings.

Today I am a reborned;
with my tuned pine,
I want to sing very lewd,
to show that I´m well.

Rigorous training
gives me my teacher,
new train for thought,
with wagon just for singer.















































Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Perfil do AutorSeguidores: 38Exibido 898 vezesFale com o autor