No dia 22 de novembro de 2003, foi realizada a grande final do concurso de poesias da FACULDADE DE FILOSOFIA DE CAMPO GRANDE (FEUC). Entre as mais de 400 poesias inscritas, foram selecionadas 30 para a final. FELIPE CERQUIZE participou com o seu POEMA TRANSVERSO e tirou o primeiro lugar na categoria “POESIA-COMUNIDADE”. O PRÊMIO FEUC DE LITERATURA vem sendo realizado há nove anos, sempre com a participação de poetas de grande talento. Dois gêneros literários são julgados anualmente, CONTO e POESIA, sendo cada um deles subdividido em três categorias: ALUNOS, COMUNIDADE (Rio de Janeiro) e OUTROS ESTADOS.
O POEMA TRANSVERSO foi escrito em 2001. No primeiro semestre de 2003, o mesmo poema foi adaptado para uma música composta por Kiko Furtado, versão que ficou intitulada como CANÇÃO TRANSVERSA, tendo sido inscrita no I FESTIVAL INTERNET C.C.B. DE MÚSICA POPULAR, promovido pelo CLUBE DOS COMPOSITORES DO BRASIL. Abaixo, a íntegra do poema:
