|
| LEGENDAS |
| (
* )-
Texto com Registro de Direito Autoral ) |
| (
! )-
Texto com Comentários |
|  |
|
| Poesias-->NOËL SANS CADEAUX - NATAL SEM PRESENTES (Francês- Português) -- 26/09/2003 - 04:53 (Lia-Rosa Reuse) |
|
|
| | |
NOËL SANS CADEAUX
Même avant mes trois ans j’écrivais au Père Noël
Dont la maison serait toujours sous le givre,
Sur les jouets voulus pour ses conseils suivre
Et rêvant de le voir la nuit venir du ciel !
Mes très chers parents lisaient tous mes appels
Me donnant des jouets et plutôt quelques livres,
Que je lisais très sage, heureuse voire ivre,
Mon imagination partant à tire-d’aile !
Plus tard mon amoureux me donnait des parfums
Avec des livres aussi car il était écrivain
Et combien de cadeaux j’en avais chaque année !
Celle-ci cependant étant tous disparus,
Mon présent de Noël n’a été que mon passé
Et les vœux de l’avoir un jour dans l’Inconnu !
01.01.1998 – 03.19 h.
7 - Du livre En Souvenir D Étoiles – Lembrando Estrelas.
Lia Rosa Reuse
NATAL SEM PRESENTES
Aos três anos eu já escrevia a Pai Noel
Cuja casa estaria sempre sob a neve,
Pedindo-lhe brinquedos pra seguir seus conselhos,
Sonhando vê-lo à noite vir enfim do céu !
Meus queridos pais liam meus apelos
Dando-me algum brinquedo e sobretudo livros
Que eu lia comportada, feliz, embriagada,
Minha imaginação partindo a bater asas !
Depois meu namorado me dava perfumes
Com livros também pois era um escritor,
Brindes eu recebia-quantos cada ano!
Neste porém estando todos eles mortos,
Meu presente foi apenas meu passado
E o voto de vivê-lo no Desconhecido.
15.07.1998 – 00.40 h. a 00.47 h.
8 - Do livro En Souvenir D Étoiles – Lembrando Estrelas.
Lia Rosa Reuse
|
|
