|
| LEGENDAS |
| (
* )-
Texto com Registro de Direito Autoral ) |
| (
! )-
Texto com Comentários |
|  |
|
| Poesias-->Que eu seja .../Que je sois... -- 18/08/2003 - 01:48 (MARIA PETRONILHO) |
|
|
| | |
Que eu seja ...
Que je sois...
Que eu seja como 1 sonho a multiplicar-se
QUE JE SOIS COMME 1 RÊVE SE MULTIPLIANT
sem extinção.
HORS DE CESSATION
Que cada lua me encontre a olhar
QUE CHAQUE LUNE ME RENCONTRE EN REGARDANT !
com canções que soem como perfumes
AVEC DÊS CHANSONS QUI SONNENT COMME DÊS PARFUMS
aromas de amores.
ODYSSEE D’AMOURS
Que voltem num eco continuo
QUI REVIENNENT DANS UN ÉCLAT CONTINUITÉ
como se fossem leves folhas.
COMME ÉTANT LA TENDRESSE DES FEUILLAGES
Que eu seja como algo que entrelace
QUE JE SOIS COMME QUELQUE CHOSE QUI S’ ENVOLE
sempre a resplandecer
ÉTERNELLEMENT EN PLAISANT
sem interromper nunca 1 melodia!
HORS JAMAIS DE ROMPRE 1 MÉLODIE!
JF/ 18/07/2003- 18:39h
Maria Thereza Neves
Tradução:
Maria Petronilho
Lisboa (Almada) - Portugal
|
|
