Usina de Letras

Usina de Letras

Usina de Letras

17 usuários online

Artigos ( 63217 )

Cartas ( 21349)

Crônicas (22579)

Discursos (3248)

Ensaios - (10672)

Erótico (13592)

Infantil (5600)

Infanto Juvenil (4942)

Letras de Música (5465)

Peça de Teatro (1387)

Poesias (141303)

Redação (3357)

Roteiro de Filme ou Novela (1065)

Teses / Monologos (2442)

Textos Jurídicos (1966)

Textos Religiosos/Sermões (6355)

LEGENDAS

( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )

( ! )- Texto com Comentários

Início

Assine ou Renove sua Assinatura

Localizar...

Placar

Ajuda

Autores

Central do Autor

Serviços

Contato

Logoff

Aguarde carregando ...

Poesias-->APRESENTAÇÓ (poesia macarrônica) -- 20/10/2001 - 09:19 (PIMPINELLO RIZONI)	Siga o Autor	Destaque este autor	Envie	Outros Textos
Io me chiamo Pimpinello... Pimpinello Rizoni, sô poeta di papé di papé e di pano. Sô iguali a uno passarino, sôrto per lo mondo volando... volando im libertá! Sô atore, cantanti e sonhadore trovadore e pensadore qui adora ricitá... Sô isquisito quando iscrivo, bunitinho no falá! Mio paio era filhio di intaliano mia mamma díspanhó me cazê cum una purtugueza... Orra meu!... Qui confusó! Imagine o imbrólhio prá mangiare, imagine a confusó qui cuntecia, si mangiava macarrone cum feijó, puchêro, bacalau e leche frita. Qui imbrólhio! Qui confusó! Qui relia! Inté nos futibó, era tutto umanarquia: Mio paio gustava do Palestra, mio tio era sanpolino, e io, desdi il tempo de bambino passa ano... entra ano sempri fui uno rôxo curintiano! Purisso... Pensa um pó! Qui imbrólhio tinha im caza! Qui barialhiada! Qui relia! Imagine a confusó qui cuntecia! Gosto di olhiá as coza da manera qui ela é. Io iscrivo come falo sô iguarzino a San Tomé nó m´importa la aparenzia ólhio il mondo come é. A linguiça é cumpridona a cobra també é... Qué sabê la diferênzia Pize!... uma e otra cum o pé! Io sô bonzino e bonachó... falo intaliano e ispanhó i també o purtugueiz. Sô um pôco atrapalhiato falo tutto misturato ma mia língua é o mocanhês* Gosto di molto carino ma també sei carinhá... Sô carnero e leone acarino e sê brigá... Si mi enxo os culione... Orra meu! Nem é buono cumentá! *** ATENÇÃO: "mocanhês" é o dialeto que ainda se fala no bairro da Mooca (SP) e em muitos locais onde os primeiros imigrantes mais se concentraram para fazer vida em nossa terra.

Comentarios

O que você achou deste texto? Nome: Mail:

Comente:

Renove sua assinatura para ver os contadores de acesso - Clique Aqui