|
| LEGENDAS |
| (
* )-
Texto com Registro de Direito Autoral ) |
| (
! )-
Texto com Comentários |
|  |
|
| Poesias-->AUTOMATE (poema em francês) -- 26/04/2010 - 11:50 (Marluci Ribeiro de Oliveira) |
|
|
| | |
La vie est devenue
Très complexe
(Quand lê thème est sexe):
Les femmes sont presque nues,
Les hommes, très feminins!
Il y a plusieurs chemins...
Mais je me sens perdue!
Aujourd’hui on connaît l’espace
Et tous les planètes!
Mais... qu’est-ce que se passe
Dans ma tête?
La France est liée à l’Anglaterre,
L’Europe est plus petite maintenant...
Le mur de Berlim est tombé...
C’est la fin de la froide guerre...
Mais qu’est-ce qu’il y a devant
Mes yeux?
Je ne suis pas capable de voir
Mes propres pas!
Je ne peux pas me rencontrer...
Je ne peux pas...
Alors, quelle est la direction correcte?:
- Dire “au revoir”?
- Ne pas pleurer?
- Créer une nouvelle secte?
Il faut revivre,
Être libre
Et pleine d’espoir!
C’est pour ça que j’écris:
Por croire en Dieu
(Qui m’aime)
Et savoir qu’il y a, très près d’ici,
Un beau lieu
Pour moi
(Qui était perdue):
- Moi même!
Nota: Poema com o qual obtive o 3º lugar em concurso realizado na Aliança Francesa de São Luís/MA, em 1995.
|
|
