(Nota: Como é meu primerio hai-kai nesa versão IV preferimos mostrar a fórmula clássica, 1º verso, 5 sílabas para a Necessidade, o segundo de 7 sílabas para a Contingência (=liberdade), e o terceirio de 5 sílabas para uma síntese de ambas.
1.IV.1
Tudo está explicado: (1,3,5)
Simples, nada mais além (1,3,5,7)
De um mal-entendido! (1,2,5)
1.IV.2
Tudo está explicado: (1,3,5)
Simples, nada mais além (1,3,5,7)
De uma brincadeira! (1,3,5) NB; parece realçando uma rítmica boa)
1.IV.3
Tudo está explicado. (1,3,5)
Simples, nada mais além: (1,3,5,7))
Briga-brincadeira! (1,3,5)
Que continua assim no Hai-kai n.º 2, versão IV, dedicado à Ana Paula Oliveira, recente jovem amiga.