De Schiller



O gênio para mim abaixa o facho.



De tão amável, parece até que ele está de farol baixo.;

mas para vocês, senhores, a morte não é tão estética.



Der Genius mir der umgekehrten Fackel.



Lieblich sieht er zwar aus mit seiner erloschenen Fackel.;

Aber, ihr Herren, der Tod ist so ästhetisch doch nicht.





Fonte: Projekt Gutenberg.de

Veja mais==>>>Elpídio de Toledo