“Se tu me cativas , nós teremos necessidade um do outro: Serás para mim única
no mundo e eu serei para ti único no mundo.”
“Os campos de trigo não me lembram coisa alguma, mas se tu me cativas, tu que tens o cabelo cor de ouro, então será maravilhoso, lembrar-me-ei de tí quan
do ver os campos dourados de trigo, pois estarei pensando em ti.”
“ Por favor: Cativa-me! Os homens não tem mais tempo de conhecer coisa alguma . Compram tudo prontinho nas lojas, mas como não existem lojas que vendam amigos, os homens não tem mais amigos.”
“Se tu queres um amigo: Cativa-me! O que é preciso fazer? É preciso ser paciente. Tu te sentarás primeiro um pouco longe de mim . Eu te olharei com o canto do olho e tu não dirás nada.
A linguagem é uma fonte de mal entendidos.
Mas, a cada dia tu te sentarás mais perto de mim.”
“Teria sido melhor voltares sempre a mesma hora, se tu vens às dezenove horas,
às dezoito começarei a ser feliz.
Quanto mais a hora for chegando me sentirei em paz e feliz. Então às dezenove descobrirei o preço da felicidade.”
“Mas se tu vieres a qualquer momento, nunca saberei a hora de preparar o meu coração, para agüentar a tanta felicidade”
