A Sociedade Feminina Brasileira (SFB) se queixa do tratamento machista existente na gramática portuguesa. Seguem alguns exemplos:
Cão: melhor amigo do homem.
Cadela: put...
Vagabundo: homem que não trabalha.
Vagabunda: put...
Touro: homem forte.
Vaca: put...
Pistoleiro: homem que mata pessoas.
Pistoleira: put...
Aventureiro: homem que se arrisca, viajante, desbravador.
Aventureira: put...
Garoto de rua: menino pobre, que vive na rua.
Garota de rua: put...
Homem da vida: pessoa letrada pela sabedoria adquirida ao longo da vid a.
Mulher da vida: put...
O galinha: o "bonzão", que traça todas.
A galinha: put...
Tiozinho: irmão mais novo do pai.
Tiazinha: put...
Feiticeiro: conhecedor de alquimias.
Feiticeira: put...
Puto: nervoso, irritado, bravo.
Puta: put...
