De férias, no Japão, Manuel e Maria resolvem assistir a uma das partidas da Copa do Mundo. Por culpa da Maria, que demorou muito para se arrumar, o casal chega com meia hora de atraso ao estádio. Assim que se sentam, Maria pergunta ao torcedor ao lado: quanto está o jogo? Zero a zero, responde ele. E Maria vira-se para o Manuel e diz: eu não te disse que íamos chegar a tempo?
