Usina de Letras
Usina de Letras
30 usuários online

Autor Titulo Nos textos

 


Artigos ( 63299 )
Cartas ( 21350)
Contos (13303)
Cordel (10362)
Crônicas (22579)
Discursos (3249)
Ensaios - (10703)
Erótico (13595)
Frases (51824)
Humor (20190)
Infantil (5622)
Infanto Juvenil (4961)
Letras de Música (5465)
Peça de Teatro (1387)
Poesias (141334)
Redação (3357)
Roteiro de Filme ou Novela (1065)
Teses / Monologos (2442)
Textos Jurídicos (1967)
Textos Religiosos/Sermões (6365)

 

LEGENDAS
( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )
( ! )- Texto com Comentários

 

Nossa Proposta
Nota Legal
Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Humor-->COMO ANDA SEU ESPALHOL? -- 11/01/2013 - 16:17 (Adalberto Antonio de Lima) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos

         

Para aqueles que dizem: Espanhol é fácil, quase igual ao Português... Traduza a frase:


“LA VIEN UN TARADO PELADO COM SU SACO EN LAS MANOS CORRIENDO ATRAZ DE LA BUSETA”

 

Traduziu ?

Acertou ?

Tem certeza ?

TRADUÇÃO:


Lá vem um tonto careca com seu paletó nas mãos, correndo atrás do microônibus.


NA

AULA DE ESPANHOL. Autoria desconhecida.

Adaptado e publicado na Usina de Letras  por Marcelo Guido

Modificado por Adalberto Lima em jan.2011.

Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Renove sua assinatura para ver os contadores de acesso - Clique Aqui