A sogra morreu... e um genro perguntou ao outro:
- Vamos cremá-la ou enterrá-la?
- Vamos cremá-la e enterrá-la! Nada de suspeições sobre ela!
La suegra se murió... y un yerno preguntó al otro yerno:
¿- Vamos nosotros incinerarla o enterrarla?
¡- Nosotros vamos incinerarla y enterrarla! ¡Nada de sospechas sobre ella!
Die Schwiegermutter ist gestorben ... und einen Schwiegersohn fragte den anderen Schwiegersohn:
- Werden wir sie verbrennen oder sie begraben?
- Wir werden sie verbrennen und sie begraben! Nichts von Vermutungen auf sie!
La belle-mère est mort ... et un gendre demandé à l´autre gendre :
- Est-ce que nous allons l´incinérer ou l´enterrer?
- Nous allons l´incinérer et l´enterrer! Rien de soupçons sur elle!
La suocera è morta... e un genero chiese all´altro genero:
- Andiamo a cremarla o seppellirla?
- Noi andiamo a cremarla e seppellirla! Nulla di sospetti su lei!
在法律上的母亲是死了......和一个女婿问另一个女婿：
- 她火化或埋葬她呢？
- 我们将火化，埋葬了她！什么对她的怀疑！
The mother-in-law died... and a son-in-law asked the other son-in-law:
- Will we cremate her or to bury her?
- We will cremate her and to bury her! Anything of suspicions on her!