Se a montanha vier até você... CORRE, PORRA! É UM DESLIZAMENTO DE TERRA!
¡ Si la montaña viene hasta a usted...CORRA, HOMBRE! ¡ES UN DERRUMBAMIENTO!
Wenn der Berg bis zu Ihnen kommt,... LAUF, MANN! ES IST EIN ERDRUTSCH!
Si la montagne vient jusqu`à à vous... COUREZ VOUS, MONSIEUR! C`EST UN GLISSEMENT DE TERRAIN!
Se la montagna viene fino a che Lei... CORRA, SIGNORE! È UNA FRANA!
如果山直到你......运行，男人！ IT是一个滑坡！
Если гора идет к вам, пока ... управлять Вами, человек! ЭТО оползня!
If the mountain comes until to you... RUN, MAN! IT IS A LANDSLIDE!