É uma perolífera quadra de autor desconhecido espanhol que traduzi e adptei em português através dum velho alfarrábio de modelares citações do cancioneiro galaico. Observem e atentem na subjectiva profundidade deste aparentemente simples e modesto escrito:
CORDAS NA MINHA VIOLA?
EU TE DIREI QUANTAS SÃO:
PRIMA, SEGUNDA, TERCEIRA,
QUARTA, QUINTA E O BORDÃO!