A preocupada dona de casa correu ao telefone quando este tocou e ouviu com alívio a bondosa voz que lhe falou ao ouvido. “Como está você, querida?“ disse. “Como está seu dia hoje?“
“Ó, mamãe,“ disse a dona de casa, caindo em lágrimas, “hoje tive um mal dia. O bebê ainda não comeu e a máquina de lavar quebrou. Não tive tempo de ir às compras, e além do mais, torci meu tornozelo e tenho que ficar mancando pela casa. E ainda pior, a casa está uma bagunça e estou esperando um casal para o jantar à noite.“
A mãe ficou chocada e foi ao mesmo tempo muito simpática. “Ó, querida, sente-se, relaxe, e feche os olhos. Estarei aí em meia hora. Farei suas compras, limparei a casa, e cozinharei o jantar pra você. Alimentarei o bebê e chamarei uma pessoa que sei que consertará sua máquina de lavar num instante. Agora pare de chorar. Farei tudo de fato. E até chamarei o Jorge no escritório pedindo que vá pra casa para ajudar-nos um pouco.“
“Jorge?“ disse a dona de casa. “Quem é Jorge?“
“Ué, Jorge! Seu marido! Aí é 223-1374?
“Não, aqui é 223-1375.“
“Ih, me desculpe. Acho que disquei o número errado.“
Houve uma breve pausa e a dona de casa disse, “Isto significa que você não vêm?“