Naqueles velhos tempos, o filho de um comerciante sírio ou libanês residente no interior , precisou ir à São Paulo para fazer compras . Disse também ao pai que iria assistir a uma partida de futebol do time de preferência da família. Após as compras, no domingo foi ao futebol. A seguir passou um telegrama ao pai (era o meio preferido de comunicação da época) e para economizar utilizou apenas 5 letras “b”. O Pai recebeu o telegrama e precisou interpretá-lo para os amigos que estavam curiosos para entender o significado das 5 letras. Habibe, em seu telegrama quer dizer o dizer o seguinte, disse o pai: baciência babai balestra(balmeira) berdeu bartida.
