Para meu PAI:Paulo Salomão Njaim
QUANDO SE PEDE A ALGUÉM QUE PARTE, QUE DEIXE ALGO MAIS DE ÚTIL E PROVEITOSO COMO LEMBRANCA,É PORQUE HOUVE DURANTE A SUA ESTADA NAQUELE LOCAL UMA LIGACÃO MARAVILHOSA QUE MANTIVESSE AQUELA PESSOA EM PERFEITA SINTONIA JUNTO ÀS OUTRAS. PARTE
DAÍ O DAR-SE DE CORPO E ALMA DESTE GRANDE AUTOR.
ALGUÉM QUE FOSSE MUITAS PESSOAS AO MESMO TEMPO.
PESSOAS QUE PERGUNTASSEM DE TEMAS MAIS DIFERENTES E ENTÃO NUMA ÚNICA PESSOA TRANSFORMADA, RESPONDESSE NUMA CAPACIDADE EXTRAORDINÁRIA DE IMAGINACÃO E EXATIDÃO TODAS AS QUESTÕES ELABORADAS,DENTRO DOS MAIS ALTOS PRINCÍPIOS MORAIS.
SOMENTE QUEM AMA É CAPAZ DE ENTREGAR-SE EM SUA TOTALIDADE. NUMA DAS PASSAGENS DO LIVRO:'O MESTRE QUE CAMINHA A SOMBRA DO TEMPLO, RODEADO DE DISCÍPULOS,NÃO DÁ DE SUA SABEDORIA,MAS, SIM DE SUA FÉ E DE SUA TERNURA.SE ELE FOR VERDADEIRAMENTE SÁBIO NÃO NOS CONVIDARÁ A ENTRAR NA MANSÃO DE SEU SABER,MAS ANTES, VOS CONDUZIRÁ AO LIMIAR DE NOSSA PRÓPRIA MENTE, PORQUE A VISÃO DE UM HOMEM NÃO EMPRESTA AS SUAS ASAS A OUTRO HOMEM.' ERA UM MESTRE QUE DIZIA DE TODOS OS OUTROS MESTRES. QUE MOSTRAVA UM CAMINHO VERDADEIRO,QUE NOS COLOCA DIARIAMETE FRENTE A FRENTE COM OS MESMOS ATOS E FATOS E NOS OBRIGA ÀS VEZES A PASSAR NOITES EM CLARO POR ESTE E TANTOS MOTIVOS MAIS.
GIBRAN PRETENDEU BASEAR A VIDA TODA NO AMOR.FAZER O HOMEM ACREDITAR EM SI MESMO,EM SUA CAPACIDADE DE REALIZAR,DE OBRAR,DESDE QUE SE DOASSE SEMPRE E CADA VEZ MAIS ATÉ ENTÃO ATINGIR O ÁPICE DE SUAS REALIZACÕES SABENDO TER CONTRIBUÍDO PARA TORNAR O MUNDO MELHOR, MENOS FÚTIL E DE VIDA TÃO PASSAGEIRA, PORQUE QUANTO MAIS ELE SE REALIZA, MAIS O TEMPO ELE SENTE TER APROVEITADO.NUNCA SEREMOS CAPAZES DE JULGAR SUFICIENTEMENTE A MARAVILHOSA OBRA DE GIBRAN ,SE
NÃO NOTARMOS DESDE O SEU INÍCIO A MANEIRA DE SE COMPORTAR DO PROFETA AL MUSTAFA, GIBRAN. SERIA UM
INSUCESSO PERANTE ESTE LIVRO OMITIRMOS A MANEIRA COMO ELE SE INTEGRA À MULTIDÃO AO ENTREGAR-SE COM TODA A SUA FORÇA HUMANA DIVINIZADA QUE TRANSPORTOU PARA FORA DE SEU CORACÃO ESTAS PALAVRAS:'VIM PARA SER DE TODOS E DE CADA UM.O QUE FAÇO HOJE NA MINHA SOLIDÃO, O FUTURO O DIVULGARÁ DIANTE DE TODOS, E O QUE HOJE DIGO,NUMA SÓ VOZ O FUTURO O REPETIRÁ COM MIL VOZES.'
MESMO COM ESTA FRASE, SENTIMOS QUE NÃO PRETENDEU ELE INCUTIR NOVAS IDÉIAS OU NOVAS FILOSOFIAS À HUMANIDADE. TALVEZ HAJA, SIM, UM POUCO DA ÂNSIA DA IMORTALIDADE. O MAIS ACERTADO É QUE ELE SIMPLES
MENTE OPTOU PELO CAMINHO MAIS CERTO, JUSTO E DIGNO DE SE TRILHAR E ACREDITANDO EM SI E NO QUE PRETENDIA REALIZAR,TENTOU EXTRAIR DE NOSSAS ALMAS,DAS ALMAS DE TODOS OS HOMENS, A PARTE QUE DIZ DO AMOR SOMENTE, DO AMOR SEMENTE LANÇADA DESDE O PRINCÍPIO DO MUNDO À GERAR ÁRVORES E MAIS ÁRVORES QUE DÃO FRUTOS DEPOIS DAS FLORES OU TÃO SOMENTE ESTAS, JOGANDO-NOS AO ENCONTRO DA NATUREZA PORQUE NADA QUE NOS DEIXE OU NOS FACA MAIS EM CONTATO COM UM `SER SUPERIOR`,IDEAL, QUE A NATUREZA CITADA NA OBRA.
E COMO FOI FELIZ GIBRAN AO PRODUZIR ISTO. QUANTOS E QUANTOS DE NÓS NÃO NOS DESPERTAMOS PARA DIAS MELHORES APÓS A LEITURA DE SEU LIVRO? É O MESMO QUE CORRER POR CAMPOS VERDEJANTES E DA-SE TODO COM MUITO AMOR À MATER NATURA.
PROCLAMOU GIBRAN KHALIL GIBRAN UMA REVELAÇÃO:A REVELACÃO DA PAZ ENTRE OS HOMENS ATRAVÉS DO AMOR,DESPRENDIDO, EM TODA SUA EXTENSA SIGNIFICACÃO.
'O PROFETA',DE GIBRAN KHALIL GIBRAN,tradução de MANSOUR CHALITA.ACIGI/EXPED .88 páginas (publicado no jornal CIDADE DE UBÁ,24.11.1974)(divulgado pelo grande radialista FRANCISCO XAVIER PEREIRA,na Rádio Educadora Trabalhista de Ubá em 10.11.1974)jornal EM DIA COM A NOTÍCIA.
