Agradeço, ROSE, por sua abordagem através da “PEQUENA CARTA PARA DIÓGENES”, onde se lê: “Você sugeriu que eu mudasse: de poeta para poetisa...”
De fato, assim o fiz, apontando para a conotação pejorativa, pois ouvi aplicada muitas vezes a palavra “poeta” a pessoas das quais queriam dizer estar tendo sonhos ilusórios.
Foi por isto, e também por apreciar mais o vocábulo “poetisa”, que o vocábulo “poeta”, que o fiz. Gosto da sonoridade de “poetisa” e desgosto da sonoridade da palavra poeta. Se existisse a forma “poetiso” eu não a apreciaria, no entanto.
Bem poderia ser o caso de a palavra “poeta” ser de dois gêneros, tal qual “esteta”, mas, ainda assim, em existindo também a forma “poetisa” eu haveria de recomendar este vocábulo a Você e a outras também, pois Você não é a primeira Amiga Poeta a quem fiz tal sugestão: se autodenominarem Poetisas.
A palavra esteta, pois, é um substantivo de dois gêneros. Esteta é “ Pessoa que adota uma atitude exclusiva e requintada com relação à arte e à vida, colocando os valores estéticos acima de todos os outros.” Aurélio. Houaiss aponta um sentido pejorativo para “esteta”, enquanto que, para “poeta”, nenhum dos dois dicionaristas o faz, enquanto coexistem os depreciativos: poetastro e poetaço.
Inexiste argumento para mim, a me fazer apto a rechaçar suas afirmações: “Nada do que eu te fale ou que me explique mudará seu panorama estabelecido sobre minha palavra querida.” Acato, todavia, sua opção, Poeta.
Por outro lado, no tocante a sua pergunta: “Será que preciso mudar o codinome para ser aceita como sua amiga?”, dou-lhe como resposta um enfático e garrafal “NÃO” e que seria com agá maiúsculo se tal letra existisse na palavra não.
Cumpre-me acatar e, no que é a contragosto imperativo, aderir a suas afirmações adiante: “Agora quanto ao fato de não me expor à opiniões políticas é porque sou ambientalista. Não há partido que me convença nossa sobrevivência e soberania. Nessas dúvidas e dívidas dolarizadas.”
Aprecio a colocação de questionamentos do tipo deste seu. Como se diz: “conversando a gente se entende”. A abertura do coração e a sinceridade só fazem crescer uma amizade que se preze, tal qual a nossa.
“Tem uma resposta a esta carta interrogativa?” Aqui está a resposta. Por sinal, dar respostas é isto: ser responsável.
