Notícia de ontem do jornal americano `The New York Times`
Quarta feira, 15/12/2010
Tradução de FRANCISCO VIANNA
EUA TENTAM MONTAR CASO JUDICIAL CONTRA O FUNDADOR DA WIKILEAKS POR CONSPIRAÇÃO
A promotoria federal americana, numa tentativa de montar o caso judicial contra o lider da WikiLeaks, Julian Assange, por sua reponsabilidade e atuação na enprme disseminação de documentos secretos governamentais, está agora buscando evidências de um conluio nos seus contatos iniciais com um analista de inteligência do exército suspeito de ter vazado as informações.
Os funcionários do Departamento de Justiça estão tentando descobrir se o senhor Assange `encourajou` ou mesmo ajudou o analista, Pfc. (consultor) Bradley Manning, a extrair arquivos sigilosos codificados do Departamento de Estado do sistema de informática do governo. Se este for o caso, eles acham que poderão acusar Assange formaImente por conspiração contra a segurança do estado pelos vazamentos, e não apenas com alquém a quem passivamente os documentos foram entregues e que, em seguida os publicou.
who then published them.
Leia mais (em inglês) aqui: http://www.nytimes.com/2010/12/16/world/16wiki.html?emc=na
