Celsius 41.11: rebatendo Michael Moore com a verdade
por John Gizzi em 07 de março de 2005
Resumo: Com exclusividade no Brasil, o MÍDIA SEM MÁSCARA disponibiliza para o público o filme Celsius 41.11, que revela toda a verdade por trás do filme anti-Bush Farenheit 911.
Nota Editoria MÍDIA SEM MÁSCARA: A crítica baixo foi publicada em outubro de 2004, no auge da disputa eleitoral norte-americana e analisa o filme Celsius 41.11 "A temperatura em que seu cérebro começa a morrer" (foto abaixo). Produzido como resposta ao filme Farenheint 911, do cineasta esquerdista Michael Moore, trata-se de uma obra que não contou com a imensa divulgação que a grande mídia americana e internacional deram ao filme de Moore, e que passou em brancas nuvens na imprensa brasileira, tão pronta quando se trata de repercutir tudo que a mídia esquerdista americana divulga, sobretudo se tiver como alvo a administração republicana dos EUA.
O MÍDIA SEM MÁSCARA disponibiliza com exclusividade o filme Celsius 41.11 ao público brasileiro, convidando os leitores, independentemente de suas posições ideológicas, a comparar o conteúdo das duas obras, e saber porque nos EUA ainda é possível o embate de idéias e a existência de mais de uma versão para os fatos políticos, conceito que no Brasil, infelizmente, encontra-se esquecido.[*]
***
Com Hollywood e Nova York de pernas para o ar com a produção ferozmente anti-Bush Farenheit 911, foi apenas uma questão de tempo para que o resto do país ganhasse o seu próprio filme sobre o 43o presidente dos Estados Unidos e o modo como conduz a guerra contra o terrorismo desde o 11 de Setembro.
Irado com o tratamento apologético dado ao documentário de Moore pelos críticos da mídia e pela indústria do entretenimento em geral, Dave Bossie, da Citizens United, decidiu contar o outro lado da história. Trabalhando em parceria com o premiado roteirista Lionel Chetwynd – cujos filmes, a começar por Hanoi Hilton (1987), abordam temas conservadores que nunca interessariam Hollywood –, os dois acabam de lançar Celsius 41.11, ou “A temperatura em que seu cérebro começa a morrer”. Em 28 de setembro, mais de 300 convidados enfrentaram um temporal em Washington, D.C. e lotaram a sala de cinema do Loew’s de Georgetown, onde ocorria a pré-estréia de Celsius.
O filme abre com imagens do ataque às torres do World Trade Center e do assassinato de uma mulher a mando de Saddam Hussein, enquanto, ao fundo, ouvimos comentários estrambóticos de Michael Moore, minorando os riscos da ameaça terrorista. Em seguida o documentário começa para valer, explicando de um jeito impactante alguns dos motivos por que a esquerda e o Partido Democrata nutrem ódio figadal por George W. Bush. Essa gente acredita que Bush roubou votos na Flórida e se elegeu na base da fraude; que ele deixou os EUA vulneráveis aos ataques do 11 de Setembro; que ele enganou o povo americano sobre a existencia de armas de destruição em massa no Iraque; que a ameaça a Saddam e a necessidade de depô-lo foram muito exageradas; que o Ato Patriótico foi uma criação nefanda da Casa Branca para debelar a oposição; e que precisamos de um novo presidente a fim de devolver aos líderes mundiais a confiança nos EUA.
Combinando notícias de telejornais a entrevistas com formadores de opinião – desde o cientista político Michael Barone até o ex-senador republicano, e hoje ator, Fred Thompson –, Chetwynd e sua equipe rebatem de modo convincente as acusações contra Bush. Celsius também aponta que, ao contrário do que disse Moore, todos os canais de notícias, com a exceção da "Fox News", anunciaram às 19h o fechamento das urnas na Flórida, dando vitória a Gore, na eleição de 2000. Na verdade, às 20h, várias regiões do Estado ainda mantinham as urnas abertas, sobretudo nas manchas republicanas, e o anúncio em favor de Gore possivelmente desestimulou o comparecimento de aproximadamente 10 mil eleitores de Bush. Ou seja, muito mais do que o necessário para esvaziar completamente um pedido de recontagem. Além disso, apesar de a Comissão de Direitos Civis, controlada por esquerdistas, não ter descoberto um único caso de discriminação nas zonas eleitorais em 2000, as pessoas continuam a falar, como se fossem fatos, em intimidação de eleitores negros e ladroagem na eleição.
As acusações de Moore e outros sobre a inexistência das armas de destruição em massa no Iraque são igualmente refutadas, com depoimentos de eminentes democratas, inclusive John Kerry e Hillary Clinton, que repetem, sem tirar nem pôr, as mesmas acusações de Bush contra o Iraque de Saddam. O documentário passa trechos contundentes do primeiro-ministro inglês Tony Blair dirigindo-se quase como um Churchill à Câmara dos Comuns a fim de expor o plano para apear Saddam do poder. A produção de Bossie observa que muitos dos democratas que agora alertam para o lado negro do Ato Patriótico (incluindo, de novo, Kerry), votaram a favor dele.
No geral, não há nada de realmente novo em Celsius para o conservador bem informado. A refutação às mentiras esquerdistas é bastante bem feita, e demonstra um hábil trabalho edição. Dá gosto ver os críticos do presidente alfinetados com as suas próprias palavras. O problema que mais salta à vista é o quase maçante retorno a entrevistados como Barone e as ex-funcionárias do Departamento de Justiça Victoria Toensing e Barbara Comstock. Embora sejam todos respeitados em suas especialidades, os entrevistados de Celsius são - com a exceção de Fred Thompson – amplamente desconhecidos do grande público. As legendas com seu nome e cargo são apresentadas em letra miúda, na parte de baixo da tela.
Chetwind, Bossie e sua diminuta equipe de produção não têm, é claro, os recursos de um Steven Spielberg, ou mesmo de um Michael Moore. Por isso, um documentário para a televisão talvez fosse mais apropriado. No entanto, se considerarmos a audiência que foi levada a assistir e venerar como verdade evangélica a produção de Moore, Celsius não apenas vale ser visto como também, em uma época de agressões políticas descaradas, é uma injeção de ânimo necessária para os conservadores que pretendem contribuir para a causa de informar o povo americano.
Publicado por Human Events em 04/10/2004.
Tradução: MSM.
[*] O filme Celsius 41.11 está disponível em VHS e DVD com legendas em português, por apenas R$ 50,00 incluindo despesas postais. Para saber como reservar sua cópia, entre em contato com contato@midiasemmascara.org
