1- Sobre o apelido Melo já tivemos a oportunidade de tecer algumas considerações no ensaio Árvore de costado de Cláudia de Oliveira Melo. Já o sobrenome Marinho tem sua origem na palavra latina 'marinus', que significa 'do mar', tendo sido utilizado por várias famílias, inclusive por uma proveniente da Galiza, cujo solar é a Torre dos Marinhos, em terra de Valadares.
2- Os dados constantes deste ensaio sobre Cristina Melo Marinho e seus antepassados foram fornecidos ao autor por seu tio Jopson Carrano.