Sábado a tarde, o Carrefour lotado, um casal de portugueses Manoel e Maria estavam fazendo compras. Maria empurrando o carrinho se distanciou uns três metros do marido. Manoel pegou na prateleira um vidro de ketchup e gritou:
— Maria queres quetechupes com molho de tomates?
Maria devido ao barulho respondeu gritando:
— Não Manoel. Prefiro que me fodas apenas com o seu pinto...