O REI DESANIMADO
Eu tinha um livro com fotos bonitas de animais. Mostrava para todo mundo.
Na primeira página, um leão cor de caramelo, deitado, exibindo sua bela juba, parecia olhar fixo pra gente. Abaixo dele, uma frase: Le lion est le roi des animaux.
Eu, muito orgulhosa de saber como se dizia em francês, lia em voz alta,: « le lion é le ruá desanimô ». Papai, com cara séria, falava então:
-Ah! já sei,vou traduzir: o leão, de tanto urrá, desanimô!
Beatriz Cruz
|
