175 usuários online |
| |
|
Artigos-->Juseige: A confirmação dos votos -- 22/07/2003 - 13:44 (J. . Boaz) |
|
|
| |
Versos proferidos por Amida, ao confirmar seus votos em prol da salvação de todos os seres:
1. Fiz votos sem igual em todo o mundo;
irei certamente alcançar a Via insuperável.
Se estes votos não forem consumados,
que eu não alcance a perfeita iluminação.
2. Se não me tornar um grande benfeitor
em vidas futuras, por imensuráveis ciclos
para salvar os pobres e aflitos em toda a parte,
que eu não alcance a perfeita iluminação.
3. Quando alcançar a iluminação
o meu nome será ouvido nas dez direções;
se houver algum lugar onde isso não aconteça,
que eu não alcance a perfeita iluminação.
4. Livre da ganância e com profunda consciência
e pura sabedoria, cumprirei as sagradas práticas;
procurarei alcançar a Via insuperável
e tornar-me mestre de devas e humanos.
5. Com meu poder divino irradiarei grande luz,
iluminando os mundos sem limite,
e dissiparei as trevas das três imperfeições;
assim libertarei todos os seres da miséria.
6. Tendo obtido o olho da sabedoria,
removerei as trevas da ignorância;
obstruirei todos os maus caminhos
e abrirei o portão dos planos venturosos.
7. Quando forem aperfeiçoados os méritos e virtudes,
a minha luz majestoja irradiará nas dez direções,
ofuscando o sol e a lua
e superando o brilho dos paraísos.
8. Abrirei o repositório de ensinamentos para todos
dotando-os com tesouros de mérito.
Estando sempre entre as multidões,
Proclamarei o Dharma com o rugido do leão.
9. Farei oferendas a todos os Budas,
adquirindo assim as raízes da virtude.
Com os votos realizados e sabedoria aperfeiçoada,
serei soberano dos três mundos.
10.Tal como a tua sabedoria pura, Buda,
a minha alcançará toda parte, iluminando tudo;
possa a minha suprema sabedoria
Ser como a vossa, excelência mais honrada.
11.Se estes votos puderem se cumprir,
que este universo trema em resposta
e que todos os devas do paraíso
façam chover raras e maravilhosas flores.
----------ooo----------ooo----------
Sutra Maior.
Terra Pura. |
|