Ricardo:
Compartilho de seus sentimentos. Para mim, chamar alguem de "senhor" nao
significa necessariamente um maior (ou menor) respeito para com essa pessoa.
Nao chamo meus pais assim, por exemplo. Vinha fazendo isso ate agora por
"educacao", e nao imaginei que isso o melindrasse. Pelo contrario, achei que
se nao lhe agradasse, voce teria me falado "de cara", no inicio (como
normalmente as pessoas fazem, nesse caso....). Alem do mais, a Renata ja
havia me dito que a mae dela fazia questao desse tipo de tratamento,
inclusive quanto aos parentes em geral. Eh bem verdade que nao disse nada a
seu respeito, mas tambem nao negou, nem comentou nada quanto me viu trata-lo
por "senhor". De modo que (dadas as "evidencias empiricas") eu achei que
estava fazendo certo.... Bom, o unico problema que tenho agora eh conseguir
acostumar-me em chama-lo de "voce", porque ja havia me habituado da outra
maneira, e isso me soa estranho no momento.....
Portanto, se Vossa Excelencia assim o permitir, trata-lo-ei de agora em
diante por "voce"!
Um abraco.
Andre.
P.S.: enviei-lhe uma carta esses dias, estah cheia de "senhor".......
Cambridge (Uk), 28/06/99. |
