Numa estrada coberta de neve, um motorista para ao lado de um outro veículo, ocupado por dois indivíduos, para pedir alguma informação.
- Sprechen Sie Deutsch?
- ............
- Parlez-vous français?
- ............
- Speak english? Hablan español?
- ............
Sem obter resposta, o motorista vai embora. No outro carro, um dos indivíduos diz então ao companheiro:
- Tá vendo, temos de aprender uma língua estrangeira.
E o companheiro:
- Por quê? Esse gringo fala quatro línguas e está perdido.
_________________________________________________
[Agora releia, sabendo que o relatado se passou numa estrada da Suíça, e que os dois monoglotas eram, por ordem de aparecimento na história, José Dirceu e o presidente Lula.]
_________________________________________________ |