80 usuários online |
| |
|
Poesias-->do you really care (traducao) -- 06/04/2000 - 22:15 (Alessandra Miura de Oliveira) |
|
|
| |
DO YOU REALLY CARE?
(BY ALESSANDRA MIURA DE OLIVEIRA)
PRO "Z"
N.Y.
GREAT NECK SOUTH MIDDLE SCHOOL
WHEN SUMER COMES,
AND WE TRAVEL TO DIFFERENT COUNTRIES,
IN DIFFERNT WAYS,
DO U MISS ME?
DO U MISS ME,
WHEN I SKIP ONE LITTLE DAY OF CLASS?
DO U MISS ME,
WHEN I M NOT ON UR SIDE?
DO U NOTE
WHEN I M DIFFERENT THAN USUALLY?
DO U FEEL
WHEN I M SAD OR ANGRY?
ARE U HERE
WHEN I NEED U?
DID I EVER CROSS UR HEART
OR UR MIND, ANY SECOND?
DO U MIND,
WHEN I M WITH ANOTHER BOY?
DO U MIND,
WHEN I M UPSET WITH U?
DO U MIND
WHEN I DON T APEAR IN UR DREAMS?
DID U EVER, EVER
MISS ME ANYTIME?
DO U EVER MIND
WHEN SOMETHING IS WRONG WITH ME?
DID U EVER FEEL
ALL THOSE FEELING ABOUT ME?
I M ASKING U
BECAUSE I ALWAYS FEEL THOSE FEELING ABOUT U.
U R ALWAYS
CROSSING MY MIND.
U R ALWAYS HERE.
WITH ME,
IN MY HEART.
AND U LL ALWAYS BE,
BECAUSE I LOVE U.
VC REAMENTE SE IMPORTA?
(BY ALESSANDRA MIURA DE OLIVEIRA)
QUANDO CHEGA O VERAO,
E NOS VIAJAMOS PRA PAISES DIFERENTES,
EM CAMINHOS DIFERENTES,
VC SENTE MINHA FALTA?
VC SENTE MINHA FALTA,
QUANDO MATO QUALQUER DIA DE AULA?
VC SENTE MINHA FALTA,
QD N ESTOU DO SEU LADO?
VC NOTA
QD ESTOU MAIS DIFERENTE DO QUE O NORAMAL?
VC SENTE
QD TO TRISTE OU IRRITADA?
VC ESTA AKI
QD PRECISO DE VC?
EU ALGUMA VEZ PASSEI PELO SEU CORACAO
OU PENSAMENTO, POR ALGUM SEGUNDO?
VC SE IMPORTA,
QD EU TO COM OUTRO CARA?
VC SE IMPORTA,
QD EU TO TRISTE COM VC?
VC SE IMPORTA
QD NAO APARECO NOS SEUS SONHOS?
VC ALGUMA VEZ
SENTIU A MINHA FALTA?
VC ALGUMA VEZ SE IMPORTO
QD TINHA ALGO DE ERRADO COMIGO?
VC ALGUMA VEZ SENTIU
ESSES SETIMENTOS POR MIM?
ESTOU TE PEGUNTANDO
PQ SEMPRE SINTO ESSES SENTIMENTOS POR VC.
VC ESTA SEMPRE
NA MINHA CABECA.
SEMPRE ESTA AKI
COMIGO,
NO MEU CORACAO.
E SEMPRE ESTARA
PQ EU TE AMO.
|
|